Все передачи хадиса
5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
لَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، سَمَّاهَا اللهُ الْعِشَاءَ وَيُسَمُّونَهَا الْعَتَمَةَ ؟
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 9600Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ
«Пусть бедуины не победят вас в названии вашей молитвы» (имея в виду именование вечерней молитвы «иша» словом «аль-а’раб» или «аль-атма»).
- Хадис 9659Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ
«Пусть бедуины не победят вас в [изменении] названия вашей молитвы (имена намаза: иша вместо «аль-атама» и т.д.)».