حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَقَدَ عُقْدَةً بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ : مَا هَذِهِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَيْحَكَ يَا أَعْرَابِيُّ ، إِنَّمَا لَبِسْتُهَا لِأَقْمَعَ بِهَا الْكِبْرَ = .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Абдуррахман ибн Юнус, передал нам Мансур ибн Аммар от Ибн Лахи’и, от Абу аль-Асвада, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и у него был завязан узел между лопатками. Бедуин спросил его: «Что это, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Горе тебе, о бедуин! Я надел это лишь для того, чтобы подавить этим высокомерие».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Аббас ибн аль-Ахрамум. 301 г.х.
- Абдуррахман ибн Юнус ас-Сарраджум. 248 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘са бихи)
- Мансур ибн ‘Аммар аль-Хурасаниум. 200 г.х.
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфальум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении