حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللهَ يَقُولُ :
يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ إِذَا ذَكَرْتَنِي شَكَرْتَنِي ، وَإِذَا نَسِيتَنِي كَفَرْتَنِي " .
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Абдаллах ибн Халид аль-Миссиси, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Абу Бакра аль-Хузали, от Амира аш-Ша'би, что Абу Хурейра рассказал ему со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах говорит: „О сын Адама, если ты поминаешь Меня, то благодаришь Меня, а если забываешь Меня, то проявляешь неблагодарность ко Мне“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Рашид аль-Асбаханиум. 309 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Халид аль-Масисиум. 250 г.х.
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Абу Бакр аль-Хузалиум. 167 г.х.Знаток исторических преданий (ахбари), брошенный хадис (метрук ал-хадис)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников