حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسَمِّيَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ أَوْ وَلَدَهُ حَارِثًا ، أَوْ مُرَّةً ، أَوْ وَلِيدًا ، أَوْ حَكَمًا ، أَوْ أَبَا الْحَكَمِ ، أَوْ أَفْلَحَ ، أَوْ نَجِيحًا ، أَوْ يَسَارًا ، وَقَالَ : " أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ مَا تُعُبِّدَ بِهِ ، وَأَصْدَقُ الْأَسْمَاءِ هَمَّامٌ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Муалляль ибн Нуфайль, сказав: передал нам Мухаммад ибн Михсан аль-Уккаши от Суфьяна ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку называть своего раба или сына Харисом, Муррой, Валидом, Хакамом, Абу аль-Хакамом, Афлахом, Наджихом или Ясаром. И он сказал: “Самые любимые имена перед Аллахом — те, что выражают покорность Ему (как Абдулла), а самые правдивые имена — Хаммам”».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Али ибн Муслим ан-Нахшабиум. 290 г.х.
- Муалляль ибн Нуфайль аль-Харраниум. 239 г.х.
- Мухаммад ибн Мухсин аль-Укашиум. 190 г.х.Его обвинили во лжи (каззабуху)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны