حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُفْيَانَ الرَّقِّيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولَانِ : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Суфьян ар-Ракки, передал нам ‘Убейд ибн Джаннад, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, со слов ‘Аммара ибн Абу Исхака, со слов Мусы ибн Абу ‘Аиши, со слов Абу Салямы ибн ‘Абдуррахмана, что он слышал, как Абу Хурейра и Ибн ‘Аббас говорили: «Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто оберегал эти предписанные молитвы в коллективе, будет первым, кто перейдет через мост ас-Сират подобно сверкающей молнии, и Аллах воскресит его в первой группе последователей (таби‘инов), и за каждый день и ночь, в которые он оберегал их, он получит награду тысячи мучеников (шахидов), павших на пути Аллаха”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джафар ибн Суфьянум. 297 г.х.
- Убайд ибн Джанад ар-Раккиум. 231 г.х.
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Абу Исхак аль-Хиджази
- Муса ибн Абу ‘Аиша аль-Махзумиум. 140 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), совершал ирсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)