حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُفْيَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ ، نَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِيدَانَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Суфьян, передал нам ‘Убейд ибн Джаннад, передал нам ‘Ата ибн Муслим, со слов Джа‘фара ибн Буркана, со слов Маймуна ибн Михрана, со слов ‘Абдуллаха ибн Сидана, который сказал: «Я был вместе с Ибн Мас‘удом в ‘Арафате, и ‘Усман совершил полуденную (зухр) молитву в четыре рака‘ата, и послеполуденную (‘аср) молитву в четыре рака‘ата. Тогда Ибн Мас‘уд сказал: “Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а также вместе с Абу Бакром и ‘Умаром, и они не совершали их иначе как в два рака‘ата”. Я спросил: “Разве ты не пойдешь к нему (чтобы возразить)?” Он ответил: “Молчи, ибо разногласия — это зло”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джафар ибн Суфьянум. 297 г.х.
- Убайд ибн Джанад ар-Раккиум. 231 г.х.
- ‘Ата ибн Муслимум. 190 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук юхти‘ касиран)
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- Маймун ибн Михран ар-Раккиум. 118 г.х.Надёжный факих, передававший предания в форме мурсаль
- Абдуллах ибн Сайда аль-Матруди