حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, которому передал Абу аль-Джавваб, которому передал Аммар ибн Рузайк со слов Фитра ибн Халифы, со слов аль-Касима ибн Аби Баззы, со слов Ата аль-Хурасани, со слов Хумрана: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Тому, кто скажет: “Субханаллах, валь-хамдулиллях, ва ля иляха илляллах, валлаху акбар”, за каждую букву записывается десять благих дел. Тот, кто помогает в ложной тяжбе, будет пребывать под гневом Аллаха, пока не прекратит это. Тот, чье заступничество препятствует исполнению одного из наказаний (худуд) Аллаха, тот противостоит Аллаху в Его повелении. А тот, кто возведет навет на верующего мужчину или верующую женщину, того Аллах удержит в “радгат аль-хабаль” (гнили обитателей Ада) в День воскресения, пока он не выйдет из того, что сказал, а он не выйдет из этого”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Иса ибн Шайба ас-Садусиум. 300 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Мансур ат-Тусиум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Ахвас ибн Джаваб ад-Даббиум. 211 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук, руббама ваххам)
- ‘Аммар ибн Ризик аз-Заббиум. 159 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Фитр ибн Халифаум. 156 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме
- аль-Касим ибн Абу Баззаум. 125 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
- Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)