حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Амр, отцу моему передал Мухаммад ибн Саляма со слов Сулеймана ибн Аркама, а тот — со слов аз-Зухри, со слов Абу Салямы ибн ‘Абдуррахмана, со слов Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал “Фатихат аль-Китаб” (открывающую Книгу), а затем сказал: “Ваш Господь говорит: “О сын Адама, Я ниспослал тебе семь аятов: три — Мне, три — тебе, и один — между Мной и тобой. Что касается тех, что Мне: “Хвала Аллаху, Господу миров”, “Милостивому, Милосердному”, “Властелину Дня воздаяния”. А то, что между Мной и тобой: “Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи” — от тебя поклонение, а от Меня помощь тебе. А что касается тех, что тебе: “Веди нас прямым путем” — это тебе, “путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев” — это иудеи, “и не заблудших” — это христиане”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харраниум. 292 г.х.
- Амр ибн Халид ибн Фаррухум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Аркам аль-Ансариум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников