حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн Яхья, сказав: сообщил нам аль-Лайс ибн Са’д, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была кровать, сплетенная из циновок, на которой лежала черная накидка. Мы постелили её на циновки. К нему вошли Абу Бакр и Умар, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел на ней. Они посмотрели и увидели след от кровати на боку Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Бакр и Умар заплакали, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: “Что заставляет вас плакать?” Они ответили: “Мы плачем, потому что эта кровать оставила след на твоем боку из-за своей жесткости, в то время как Хосрой и Цезарь лежат на шелковых и парчовых постелях”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Конец Хосроя и Цезаря — в Огне, а конец этой моей кровати — в Раю”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Яхья ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 230 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении