حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Сулейман ибн Дауд ибн Сабит, сказав: передал нам Мухаммад ибн Махан, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн ‘Атыйя от Сулеймана ат-Тайми, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ищите у Аллаха защиты от “Колодца печали” (Джубб аль-Хазан)”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, а что такое “Колодец печали”?” Он ответил: “Это долина в Аду. Поистине, Ад каждый день четыреста раз ищет у Аллаха защиты от зла этой долины. В нее будут брошены лицемеры (аль-гаррарун)”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, а кто такие лицемеры?” Он ответил: “Те, кто совершает дела напоказ в земной жизни”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ханифа аль-Касабиум. 300 г.х.
- Сулейман ибн Дауд ибн Сабит
- Мухаммад ибн Махан аль-Кассабани
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180 г.х.Обвиняли в лжи (каддибуху)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников