مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 5996مرفوع

Мухаммад ибн Юсуф ас-Сабуни аль-Басри

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، لَهَا يَشْخَصُ ، وَإِيَّاهَا يَنْوِي ، جَعَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْفَقْرَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَشَتَّتَ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْهَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ ، وَمَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، لَهَا يَشْخَصُ ، وَإِيَّاهَا يَنْوِي ، جَعَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْغِنَى فِي قَلْبِهِ ، وَجَمَعَ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ صَاغِرَةٌ .

Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ас-Саббах, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, сказав: передал нам Дауд ибн аль-Мухаббар, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, чьей главной заботой и стремлением является мирская жизнь, кто ради неё старается и к ней направляет свои помыслы, Аллах Всемогущий и Великий сделает бедность его постоянным спутником (букв. поместит бедность между его глаз), рассеет его дела, и не получит он из этого мира ничего, кроме того, что было ему предписано. А того, чьей главной заботой и стремлением является вечная жизнь, кто ради неё старается и к ней направляет свои помыслы, Аллах Всемогущий и Великий наполнит его сердце богатством, соберет воедино его дела, и мирская жизнь сама придет к нему, будучи униженной”».

слабый передатчик в иснаде: Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравинет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Ахмад ас-Сабахмудаллис в иснаде без ясного слышания: Катада ибн Диама «عن»разрывов по годам нетещё 3 пути в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде