حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ اللهَ يُبْغِضُ ابْنَ السَّبْعِينَ فِي هَيْئَةِ ابْنِ عِشْرِينَ ، فِي مِشْيَتِهِ وَمَنْظَرِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: передал нам Яхья ибн аль-’Аля от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима от его отца от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Воистину, Аллах гневается на семидесятилетнего, который ведет себя как двадцатилетний в своей походке и внешнем виде».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Биляль аль-Ашариум. 222 г.х.
- Яхья ибн аль-‘Аля аль-Фураридиум. 160 г.х.Обвинен в выдумывании хадисов (рами биль-вад‘).
- Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Таймиум. 151 г.х.Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)