حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ عَطِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Абдуллах ибн Яхья ибн ар-Раби‘ ибн Абу Рашид, сказав: передал нам ‘Амр ибн ‘Атыйя аль-‘Ауфи от своего отца ‘Атыйи, который сказал: «Рассказал мне Абдуллах ибн Бурайда, что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али ибн Абу Талиба и Халида ибн аль-Валида и сказал: «Если дойдет до сражения, то Али над вами». Когда они одержали победу и захватили пленных, Али взял себе красивую невольницу, чтобы отправить ее Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Халид воспротивился ему и сказал: «Я сам отправлю ее Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Когда он не позволил ему, Халид ушел и отправил Бурайду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Бурайда сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он мыл голову, и стал жаловаться ему на Али. А мы, когда сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимали на него взоров. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остановись, о Бурайда!». Я поднял голову к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел, что его лицо изменилось. Увидев это, я сказал: «Прибегаю к защите Аллаха от гнева Аллаха и гнева Его Посланника». Бурайда сказал: «Клянусь Аллахом, я никогда больше не буду питать к нему ненависть после того, что я увидел от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абдуллах ибн Яхья аль-Кахили
- Амр ибн Джами аль-Ауфи
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре