حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Мухаммад ат-Тальхи, сказав: передал нам Дауд ибн ‘Ата от Салиха ибн Кайсана, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первым, с кем пожмет руку Истина (Аллах) после меня, будет ‘Умар, и он будет первым, кого Он поприветствует, и первым, кого Он возьмет за руку, чтобы ввести в Рай”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил ат-Тальхиум. 233 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхиму)
- Дауд ибн ‘Ата аль-Музаниум. 190 г.х.Слабый (да‘иф)
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников