مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 5551مرفوع

Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ طَارِقٍ الْوَابِشِيُّ قَالَ : نَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَتْهُ عَجُوزٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ : إِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا عَجُوزٌ ، فَذَهَبَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَقَدْ لَقِيَتْ مِنْ كَلِمَتِكَ مَشَقَّةً وَشِدَّةً ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ ذَلِكَ كَذَلِكَ ، إِنَّ اللهَ إِذَا أَدْخَلَهُنَّ الْجَنَّةَ حَوَّلَهُنَّ أَبْكَارًا

Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Тарик аль-Вабиши, сказав: сообщил нам Масада ибн аль-Яса‘, сказав: передал нам Саид ибн Абу Аруба, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Аиши, что к Пророку Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришла пожилая женщина из числа ансаров и сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он ввел меня в Рай». Пророк Аллаха ответил: «В Рай не войдет старуха». Пророк Аллаха ушел, совершил молитву, а затем вернулся к Аише. Аиша сказала: «Твои слова причинили ей сильную боль и огорчение». Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Это так, но когда Аллах введет их в Рай, Он превратит их в девственниц».

Передатчики в иснаде