حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَلِيمِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам аль-Касим ибн Закария, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Халим ан-Найсабури, сказав: сообщил нам Мубашшир ибн Абдаллах от Суфьяна ибн Хусейна, от Джафара ибн Ийаса, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Воистину, Мы избавили тебя от насмешников». Он сказал: «Насмешниками были: аль-Валид ибн аль-Мугира, аль-Асвад ибн Абд Ягус, аль-Асвад ибн аль-Мутталиб Абу Зам’а из племени Бану Асад ибн Абд аль-Узза, аль-Харис ибн Гайтал ас-Сахми и аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми. К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, мир ему, и Посланник Аллаха пожаловался ему на них. Джибриль показал ему Абу Амра аль-Валида ибн аль-Мугиру, указал на его бедренную артерию (абджаль) и спросил: "Разве ты не сделал ничего?" Он ответил: "Я избавил тебя от него". Затем он показал ему аль-Хариса ибн Гайтала ас-Сахми, указал на его живот и спросил: "Разве ты не сделал ничего?" Он ответил: "Я избавил тебя от него". Затем он показал ему аль-Аса ибн Ваиля ас-Сахми, указал на его пятку и спросил: "Разве ты не сделал ничего?" Он ответил: "Я избавил тебя от него". Что касается аль-Валида ибн аль-Мугиры, то он прошел мимо человека из племени Хузаа, который оперяли стрелы, и стрела попала ему в бедренную артерию и перерезала её. Аль-Асвад ибн аль-Мутталиб ослеп. Некоторые говорят, что он ослеп так-то, а другие говорят, что он сел под дерево и начал взывать: "О мои сыновья, разве вы не защитите меня? Я погиб, меня колют шипами в глаза!" Они отвечали: "Мы ничего не видим". И он продолжал так, пока его глаза не ослепли. Аль-Асвад ибн Абд Ягус покрылся язвами на голове и умер от них. Аль-Харис ибн Гайтал заболел водянкой (желтой водой) в животе, пока его испражнения не вышли через рот, и он умер от этого. А аль-Ас ибн Ваиль однажды, находясь в таком состоянии, наступил ногой на колючку (шибрика), которая вонзилась в него, и он умер от этого».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Закария аль-Мутарризум. 305 г.х.Хафиз, надёжный (хафиз сика)
- Мухаммад ибн Абдуль-Халим
- Мубашшир ибн Абдуллах ибн Разин аль-Кахандзиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)