مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 4848مرفوع

‘Abd al-Wahhab ибн Раваха ар-Рамахюрми

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ الرَّامَهُرْمُزِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا حَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ : نَا سَعَّادُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَحْدَهُ وَجَمَعَهُمَا ، فَقَالَ : " إِذَا اجْتَمَعْتُمَا فَعَلَيْكُمْ عَلِيٌّ " . قَالَ : فَأَخَذَا يَمِينًا وَيَسَارًا ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ فَأَبْعَدَ ، فَأَصَابَ سَبْيًا ، فَأَخَذَ جَارِيَةً مِنَ السَّبْيِ ، قَالَ بُرَيْدَةُ : وَكُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بُغْضًا لِعَلِيٍّ ، فَأَتَى رَجُلٌ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَذَكَرَ أَنَّهُ قَدْ أَخَذَ جَارِيَةً مِنَ الْخُمُسِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، ثُمَّ تَتَابَعَتِ الْأَخْبَارُ عَلَى ذَلِكَ ، فَدَعَانِي خَالِدٌ ، فَقَالَ : يَا بُرَيْدَةُ ، قَدْ عَرَفْتَ الَّذِي صُنِعَ ، فَانْطَلِقْ بِكِتَابِي هَذَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ فَانْطَلَقْتُ بِكِتَابِهِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ الْكِتَابَ بِشِمَالِهِ وَكَانَ كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَقْرَأُ وَلَا يَكْتُبُ ، فَقَالَ : وَكُنْتُ إِذَا تَكَلَّمْتُ طَأْطَأْتُ رَأْسِي حَتَّى أَفْرُغَ مِنْ حَاجَتِي فَطَأْطَأْتُ رَأْسِي فَتَكَلَّمْتُ ، فَوَقَعْتُ فِي عَلِيٍّ حَتَّى فَرَغْتُ ، ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ غَضَبًا لَمْ أَرَهُ غَضِبَ مِثْلَهُ إِلَّا يَوْمَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : يَا بُرَيْدَةُ ، أَحِبَّ عَلِيًّا ، فَإِنَّمَا يَفْعَلُ مَا يُؤْمَرُ بِهِ ، قَالَ : فَقُمْتُ ، وَمَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ

Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн Раваха ар-Рамахумузи, сказавший: сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Хасан ибн ‘Атыйя, сказавший: сообщил нам Са‘ад ибн Сулейман, от ‘Абдуллаха ибн ‘Ата’, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил ‘Али ибн Абу Талиба и Халида ибн аль-Валида, каждого из них отдельно, а затем объединил их, сказав: “Если вы встретитесь, то [командующим] над вами будет ‘Али”. Они отправились в разные стороны. ‘Али зашел далеко и захватил пленных, среди которых взял одну невольницу. Бурайда сказал: “А я был из числа тех, кто больше всех ненавидел ‘Али”. Один человек пришел к Халиду ибн аль-Валиду и упомянул, что ‘Али взял невольницу из числа трофеев (хумуса). Халид спросил: “Что это?” Затем пришел другой, потом еще один, и известия об этом продолжали поступать. Халид позвал меня и сказал: “О Бурайда, ты знаешь, что произошло. Отправляйся с этим моим письмом к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Он написал письмо, и я отправился с ним, пока не вошел к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он взял письмо левой рукой, а он был таким, как описал его Аллах Всемогущий — не умел ни читать, ни писать. Я, когда говорил, опускал голову, пока не закончу свое дело, поэтому я опустил голову и начал говорить, порицая ‘Али, пока не закончил. Затем я поднял голову и увидел, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разгневался так, как я не видел его разгневанным, кроме как в день [битв при] Курайзе и ан-Надире. Он посмотрел на меня и сказал: “О Бурайда, люби ‘Али, ибо он делает лишь то, что ему велено”. И я встал, и не было для меня никого из людей любимее, чем он”».

Передатчики в иснаде