حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ خَلَفٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّ آخِرَ مَا حُفِظَ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ : إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Передал нам Убайд ибн Халяф аль-Катыи, сказавший: сообщил нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сказавший: сообщил нам Мутамир ибн Сулейман, со слов Лайса ибн Абу Сулейма, со слов Василя аль-Ахдаба, со слов Абу Ваиля, со слов Ибн Мас’уда, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, из того, что сохранилось из слов пророчества: „Если ты не стыдишься, то делай, что хочешь“».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Мухаммад ибн Халаф аль-Багдадиум. 293 г.х.
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232 г.х.Надёжный хафиз, допустивший ошибку в одном хадисе (сика хафиз вахья фи хадис)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Василь ибн Хайян аль-Ахдабум. 160 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны