حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Абу Зур’а, сказав: передал нам Ну’айм ибн Хаммад, сказав: передал нам Му’тамир ибн Сулейман, от своего отца, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: “Если бы ты пришел к Абдуллаху ибн Убайю”. Он отправился к нему, сев на своего осла, и вместе с ним пошли некоторые из его сподвижников. Когда они пришли к нему, Абдуллах ибн Убай сказал: “Отойди, ибо меня беспокоит вонь твоего осла”. Тогда один из мусульман сказал: “Клянусь Аллахом, осел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, благоухает приятнее, чем ты”. Один из соплеменников Абдуллаха разгневался за него, а один из мусульман разгневался за своего соплеменника, и между ними завязалась драка с использованием пальмовых ветвей и сандалий. И до нас дошло, что по этому поводу был ниспослан аят: “Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их”».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)