حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَسَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Абдуррахман, сказав: сообщил нам ‘Иса ибн Муса ад-Димашки от ‘Ата аль-Хурасани, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто волочит свою одежду (из гордыни), на того Аллах не посмотрит”. Абу Райхана сказал: “Клянусь Аллахом, меня опечалило то, что ты нам рассказал. Клянусь Аллахом, я люблю красоту, даже в ремешке моих сандалий и в кисточке моего кнута. Является ли это гордыней?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Поистине, Аллах прекрасен, Он любит красоту и любит видеть следы Своей милости на Своем рабе. Однако гордыня — это отвержение истины и пренебрежение людьми”».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- ‘Иса ибн Муса ад-Димашкиум. 155 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)