Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат
Хадис 4633مرفوع
Убайдулла ибн Мухаммад ибн Абдуррахим аль-Барки
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُخْبِرُ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :
Передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахим аль-Барки, сказав: сообщил нам Амр ибн Халид аль-Харрани, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Укайля, что он слышал, как Са’д ибн Ибрахим рассказывал со слов Аиши бинт Са’д, что она передала ему от Аиши, матери правоверных, которая сказала: «Ко мне зашла одна иудейка и, рассказывая мне, сказала в числе прочего: “Клянусь Тем, Кто защитит тебя от мучений могилы!”». Она (Аиша) сказала: «Я прикрикнула на неё и сказала: “Это не первая ваша ложь об Аллахе и Его Посланнике! Если бы в могиле были мучения, Аллах сообщил бы об этом Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует”». Иудейка ответила: «Мы же утверждаем, что они есть». Аиша сказала: «Когда ко мне зашел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я рассказала ему о её словах, но он ничего мне не ответил. А спустя некоторое время он сказал: “О Аиша, ищи у Аллаха защиты от мучений могилы, ибо если бы кто-то спасся от них, то спасся бы Са’д ибн Му’аз, однако он не избежал сжатия могилы”».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Баркиум. 291 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Халид ибн Фаррухум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- ‘Аиша бинт Са‘д ибн Абу Ваккасум. 117 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении