حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказав: передал мне мой отец со слов Абдуллы ибн аль-Фадля, от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, от Ибн Аббаса, что некий человек спросил его: «О Абу аль-Аббас, есть ли покаяние для убийцы?». Ибн Аббас, словно пораженный его вопросом, переспросил: «Что ты говоришь?». Тот повторил свой вопрос, и он снова спросил его: «Что ты говоришь?» — два или три раза. Затем Ибн Аббас сказал: «Откуда ему взяться, покаянию? Я слышал, как ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Придет убитый, держа свою голову в одной руке, а другой рукой схватив своего убийцу, и из его шейных вен будет течь кровь, пока он не приведет его к Трону. Тогда убитый скажет Господу миров: “Этот убил меня!”. И скажет Аллах убийце: “Да пропадешь ты!”, и будет он отправлен в Огонь”».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Абдуллах ибн аль-Фадль ибн аль-Аббас аль-Хашимиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Нафи ибн Джубайр ибн Мутъим ан-Науфалиум. 99 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)