حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передал нам Али ибн Мухаммад аль-Ансари аль-Мисри, сказавший: сообщил нам Хармаля ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Абдуллах ибн Салим, от Убайдуллы ибн Умара, от Сабита, от Анаса ибн Малика, что однажды они были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в доме Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И когда мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ему принесли блюдо с хлебом и мясом из дома Умм Салямы. Его поставили перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Кладите свои руки (на еду)». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою руку, и мы положили свои руки, и мы поели. Он сказал: «А Аиша готовит еду в спешке», — она уже видела блюдо, которое принесли. Когда она закончила готовить, она принесла еду, поставила её, а блюдо Умм Салямы убрала и разбила его, сказав то, что сказала. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте с именем Аллаха, ваша мать приревновала». Затем он отдал её блюдо Умм Саляме и сказал: «Еда взамен еды, и посуда взамен посуды».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад аль-Ансари
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Салим ибн Абдуллах ибн Умарум. 153 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)