حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّأْسِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Исхак ибн Зурайк ар-Раси, сказав: сообщил нам Усман ибн Абдуррахман ат-Тараифи, сказав: рассказал мне Абдуллах ибн Арада со слов Абу Мас‘уда аль-Джурайри, который передал от Абу Надры, а тот — от Абу Саида, что сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постиг голод в его время. Двое мужчин подошли к садам и увидели там финики. Один из них спустился, а другой собирал их. Он ел, пока не насытился, а затем стал набивать ими свою одежду. Пришел хозяин сада, сорвал с него одежду, привязал его к пальме и, взяв палку, сильно избил его. Затем он привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я нашел этого человека в своем саду; он ел, пока не насытился, а затем стал набивать ими свою одежду». Другой сказал: «О Посланник Аллаха, мы с товарищем пришли, будучи голодными. Я спустился, а мой товарищ собирал их. Я поел и взял для своего товарища, а этот человек пришел и сделал со мной то-то и то-то». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иди и верни ему его одежду, и отмерь ему васк (меру зерна) взамен того, что ты его избил».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Исхак ибн Ризик ар-Расаниум. 259 г.х.
- Усман ибн Абдуррахман ат-Тараифиум. 233 г.х.Правдивый (садук), много передавал от слабых и неизвестных (маджахиль), из-за чего ослаб/пострадал в передачах, пока Ибн Нумайр не обвинил его во лжи. А ибн Ма‘ин признал его надёжным (сика).
- Абдуллах ибн ‘Арада ас-Садусиум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец