حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : نَا أَبُو الْمُطَرِّفِ الْمُغِيرَةُ بْنُ الْمُطَرِّفِ قَالَ : نَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا عَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ ، وَذِكْرُ اللهِ ، وَمَا وَالَاهُ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Бишр ибн Муаз, сказав: сообщил нам Абу аль-Мутарриф аль-Мугира ибн аль-Мутарриф, сказав: сообщил нам Ибн Саубан от Абды ибн Аби Любабы, от Абу Ваиля, от Ибн Мас’уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мир этот проклят, и проклято всё, что в нем, кроме поминающего Аллаха, того, что Он любит, а также ученого или обучающегося».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Бишр ибн Муазум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Мугира ибн Мутарриф аль-Васити
- Абдуррахман ибн Сабит аль-Унсиум. 165 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки, обвинялся в кадаритстве, в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Абда ибн Абу Лябабаум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны