حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُوَفَّقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ سُدَيْسَةَ مَوْلَاةِ حَفْصَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ -
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абдур-Рахман ибн аль-Фадль ибн Муваффак, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам Исраиль, от ан-Ну'мана, от аль-Ауза'и, от Салима, от Судейсы, вольноотпущенницы Хафсы, от Хафсы, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил — а я дала обет, что буду бить в бубен, если он вернется из Мекки. И когда я была занята этим, попросил разрешения войти Умар. Я унесла бубен в сторону дома и накрыла его накидкой. Я сказала: “О Пророк Аллаха, ты более достоин того, чтобы тебя почитали”. Он ответил: “Поистине, шайтан не встречает Умара с тех пор, как он принял ислам, чтобы не пасть ниц”».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Муваффак
- аль-Фадль ибн аль-Муваффак ас-Сакафиум. 220 г.х.В нём есть слабость
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153 г.х.Имам, известный факих
- ‘Убайд ибн Зияд аль-Ауза‘и
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Садиса аль-Ансария
- Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабум. 50 г.х.Мать правоверных (умм аль-му’минин)