حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ أَبُو بَكْرٍ الْأَعْيَنُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
إِنَّمَا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ ﴾، رُخْصَةً فِي إِتْيَانِ الدُّبُرِ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Аттаб Абу Бакр аль-Айян, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Саид аль-Каттан, сказав: сообщил мне мой отец от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи, от ибн Умара, который сказал: «Аят "Ваши жены — пашня для вас" (Коран 2:223) был ниспослан Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как дозволение на близость [с женами] через задний проход».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Аттаб аль-А‘инум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Каттанум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)