حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абд аль-Гаффар ибн Дауд Абу Салих аль-Харрани, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Ата ибн Динара, от Абу Язида аль-Хаулани, от Фадаля ибн Убайда, со слов Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Павших за веру (шахидов) трое: верующий человек с крепкой верой, который встретил врага и был правдив с Аллахом, пока не был убит — на него люди будут смотреть с восхищением в День воскресения; верующий человек с крепкой верой, который встретил врага, и его поразила шальная стрела, убив его — он на второй ступени; и верующий человек, который преступил границы в отношении самого себя, встретил врага и был правдив с Аллахом, пока не был убит — он на третьей ступени”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мисриум. 292 г.х.
- Абдуль-Гаффар ибн Дауд аль-Харраниум. 228 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- ‘Ата ибн Динар аль-Хана‘иум. 126 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Язид аль-Хувляни СтаршийНеизвестный (маджхуль)
- Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств