حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الرُّمَّانِيُّ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا حَكِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам аль-Хусайн ибн Мансур ар-Руммани, сказал: передал нам аль-Му‘афа ибн Сулейман, сказал: передал нам Хаким ибн Нафи‘, сказал: передал нам Муса ибн ‘Укба со слов Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Умер человек, и они прошли мимо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и позвали его совершить над ним заупокойную молитву. Он спросил: “Есть ли на вашем товарище долг?” Они ответили: “Да, о Посланник Аллаха, два динара”. Он сказал: “Совершите молитву над своим товарищем”. Тогда один из его родственников сказал: “Они на мне, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Они на тебе, а он свободен от них?” Тот ответил: “Да”. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил над ним молитву. Встретив его позже, он спросил: “Что ты сделал?” Тот ответил: “Я еще не закончил”. Он сказал: “Облегчи [положение] своего товарища, поспеши с выплатой”. Затем он встретил его [снова] и тот сказал: “Я выплатил их, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Теперь, когда ты облегчил [положение] своего товарища”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Мансур ар-Руммани
- Аль-Му‘афи ибн Сулейман ар-Раса‘аниум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Хаким ибн Нафи‘ ар-Раккиум. 180 г.х.
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)