مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 3473

مَاتَ مَيِّتٌ فَمَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَوْهُ لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ فَقَالَ : عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، دِينَارَيْنِ ، قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قَرَابَتِهِ : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " هُوَ عَلَيْكَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْهَا " ، قَالَ : نَعَمْ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ . فَلَقِيَهُ بَعْدُ ، فَقَالَ : " مَا صَنَعْتَ ؟ " فَقَالَ : مَا فَرَغْتُ ، قَالَ : " بَرِّدْ عَلَى صَاحِبِكَ ، ثُمَّ عَجِّلْ قَضَاءَهُ " ، ثُمَّ لَقِيَهُ ، فَقَالَ : قَدْ قَضَيْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " الْآنَ حِينَ بَرَّدْتَ عَلَى صَاحِبِكَ

«Умер человек, и они прошли мимо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и позвали его совершить над ним заупокойную молитву. Он спросил: “Есть ли на вашем товарище долг?” Они ответили: “Да, о Посланник Аллаха, два динара”. Он сказал: “Совершите молитву над своим товарищем”. Тогда один из его родственников сказал: “Они на мне, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Они на тебе, а он свободен от них?” Тот ответил: “Да”. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил над ним молитву. Встретив его позже, он спросил: “Что ты сделал?” Тот ответил: “Я еще не закончил”. Он сказал: “Облегчи [положение] своего товарища, поспеши с выплатой”. Затем он встретил его [снова] и тот сказал: “Я выплатил их, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Теперь, когда ты облегчил [положение] своего товарища”».

Иснад

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الرُّمَّانِيُّ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا حَكِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид