حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو مُطِيعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам Абу Мути‘ от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остерегайтесь несправедливости (зульм), ибо несправедливость обернется мраком в День воскресения. И остерегайтесь скупости, ибо она погубила тех, кто был до вас: она побудила их к разрыву родственных связей, и они разорвали их, и побудила их к пролитию крови, и они пролили свою кровь”. Тогда встал один человек и спросил: “О Посланник Аллаха, какой ислам является наилучшим?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Наилучший ислам — это когда мусульмане находятся в безопасности от твоего языка и твоей руки”».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Балхи
- аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Масляма аль-Хурасаниум. 199 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн аль-Харис ан-НаджраниНадёжный (сика)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников