حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих, сказав: сообщил нам Яхья ибн Айюб от Яхьи ибн Са‘ида аль-Ансари, от ‘Ата ибн Ясара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Хадж для того, кто еще не совершал его, лучше десяти военных походов, а военный поход для того, кто совершил хадж, лучше десяти хаджей. Военный поход по морю лучше десяти походов по суше, и тот, кто пересек море, подобен тому, кто пересек все долины, а того, кого в нем укачивает, можно сравнить с тем, кто барахтается в собственной крови”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля