حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :
بَلَغَ عَائِشَةَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : إِنَّ مَوْتَ الْفَجْأَةِ سَخْطَةٌ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ : يَغْفِرُ اللهُ لِابْنِ عُمَرَ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَوْتُ الْفَجْأَةِ تَخْفِيفٌ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَسَخْطَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Саид ибн Мансур, сказав: сообщил нам Салих ибн Муса ат-Тальхи, со слов Абд аль-Малика ибн Умайра, со слов Мусы ибн Тальхи, который сказал: «До Аиши дошло, что Ибн Умар говорит: “Внезапная смерть — это гнев (Аллаха) на верующих”. Она сказала: “Да простит Аллах Ибн Умара! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Внезапная смерть — это облегчение для верующих и гнев для неверующих””».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Салих ибн Муса ат-Тальхиум. 200 г.х.Оставленный (матрук)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)