حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَعْطِهِ أَبَا بَكْرٍ ، فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : " الْأَيْمَنُونَ
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, сказав: сообщил нам Мукаддам ибн Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Ата, сказав: сообщил мне мой дядя аль-Касим ибн Яхья, от ‘Убайдаллы ибн ‘Умара, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли напиток, а справа от него был бедуин, а слева — Абу Бакр. Он попил, и ‘Умар сказал ему: «О Посланник Аллаха, дай Абу Бакру». Но он дал бедуину и сказал: «(Следует отдавать предпочтение) тем, кто справа».
Граф иснадов
55 хадисов · 69 цепей
Передатчики в иснаде
- Бахшальум. 292 г.х.
- Микдам ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хилялиум. 250 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубамма вахама)
- аль-Касим ибн Яхья аль-Мукаддамиум. 197 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)