حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّهَا
Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри, который сказал: передал мне Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, что для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подоили прирученную овцу, находившуюся в доме Анаса ибн Малика, и молоко было смешано с водой из колодца, находящегося в доме Анаса. Он поднес чашу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот испил из нее. Когда же он отвел чашу от рта, слева от него находился Абу Бакр, а справа — бедуин. Умар, испугавшись, что Пророк отдаст молоко бедуину, сказал: «Отдай Абу Бакру, о Посланник Аллаха, он у тебя». Однако Пророк отдал его бедуину, который был справа от него, а затем сказал: «Правая сторона прежде всего, затем — следующая справа».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)