وَبِهِ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ وَلَا غَرَبَتْ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ ، يَسْمَعُ مَنْ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ : أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ ، إِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، وَلَا آبَتْ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ : اللَّهُمَّ مَنْ أَنْفَقَ فَأَعْطِهِ خَلَفًا ، وَمَنْ أَمْسَكَ فَأَعْطِهِ تَلَفًا
С этим же иснадом от Катады, от Хулейда ибн Абдаллаха аль-Асари, от Абу ад-Дарды, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не восходит солнце и не заходит оно, чтобы по его бокам не было двух ангелов, взывающих так, что слышат все обитатели земли, кроме людей и джиннов: “О люди, спешите к вашему Господу! Поистине, то, что мало, но достаточно, лучше того, что много, но отвлекает”. И не наступает ночь, чтобы по ее бокам не было двух ангелов, взывающих: “О Аллах, дай тому, кто расходует, возмещение, а тому, кто удерживает, дай потерю!”».
передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Хуляйд ибн Абдуллах ас-Салями, ‘Асым ибн ан-Надр аль-Ахвальнет оценки у передатчика в иснаде: Ибрахим ибн Хашим аль-Багавимудаллис в иснаде без ясного слышания: Катада ибн Диама «عن» ✓ «ثنا» в Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн 3683разрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хуляйд ибн Абдуллах ас-Салямиум. 100 г.х.Правдивый, передаёт хадисы в форме ирсаль (садук юрсиль)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник