حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ ، وَدُمُوعُهُ تَتَحَدَّرُ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, сказав: сообщил нам Хашим ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Тальха со слов Зубайда, сказав: рассказал мне Джами ибн Абу Рашид, и слезы текли по его лицу, со слов Умм Мубашшир, а та — со слов Умм Салямы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что она слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Когда на земле появляется зло, Аллах ниспосылает Свое наказание на обитателей земли». Я спросила: «О Посланник Аллаха, даже если среди них есть праведники?» Он ответил: «Да, даже если среди них есть праведники. Их постигнет то же, что постигло людей, а затем они вернутся к милости Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн Мансур ат-Тусиум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Тальха ибн Мусарриф аль-Хамадиум. 167 г.х.Правдивый (садук), у которого были ошибки (аухам), и они отрицали его слышание от отца из-за его малолетства
- Зубейд ибн аль-Харис аль-Йамиум. 124 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисах, поклоняющийся (сика сабат ‘абид)
- Джами‘ ибн Абу Рашид аль-Кахилиум. 130 г.х.Надёжный, выдающийся
- Умм Мубашшир аль-АнсарияИзвестная сподвижница (сахабийа машхура)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)