مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

لَمَّا مَاتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ أُمُّ عَلِيٍّ ، دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا ، فَقَالَ : رَحِمَكِ اللهُ يَا أُمِّي ، كُنْتِ أُمِّي بَعْدَ أُمِّي ، تَجُوعِينَ وَتُشْبِعِينِي ، وَتَعْرَيْنَ وَتَكْسُونَنِي ، وَتَمْنَعِينَ نَفْسَكِ طَيِّبَ الطَّعَامِ وَتُطْعِمِينِي ، تُرِيدِينَ بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ " . ثُمَّ أَمَرَ أَنْ تُغْسَلَ ثَلَاثًا وَثَلَاثًا ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمَاءَ الَّذِي فِيهِ الْكَافُورُ ، سَكَبَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ، ثُمَّ خَلَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَمِيصَهُ فَأَلْبَسَهَا إِيَّاهُ ، وَكُفِّنَتْ فَوْقَهُ ، ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَأَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، وَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَغُلَامًا أَسْوَدَ يَحْفِرُوا ، فَحَفَرُوا قَبْرَهَا ، فَلَمَّا بَلَغُوا اللَّحْدَ حَفَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ، وَأَخْرَجَ تُرَابَهُ بِيَدِهِ . فَلَمَّا فَرَغَ ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَاضْطَجَعَ فِيهِ ، وَقَالَ : " اللهُ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ ، اغْفِرْ لِأُمِّي فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدٍ ، وَلَقِّنْهَا حُجَّتَهَا ، وَوَسِّعْ عَلَيْهَا مُدْخَلَهَا ، بِحَقِّ نَبِيِّكَ وَالْأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِي ، فَإِنَّكَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ " . ثُمَّ كَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ، ثُمَّ أَدْخَلُوهَا الْقَبْرَ ، هُوَ وَالْعَبَّاسُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ

Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, сказав: передал нам Раух ибн Салах, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от Асима аль-Ахваля, от Анаса ибн Малика, который сказал: Когда умерла Фатима бинт Асад ибн Хашим, мать Али, к ней вошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сел у её изголовья и сказал: «Да помилует тебя Аллах, о моя мать! Ты была мне матерью после моей матери. Ты голодала, чтобы накормить меня, ходила раздетой, чтобы одеть меня, и отказывала себе в лучшей еде, чтобы накормить меня, стремясь этим к Лику Аллаха и Последней обители». Затем он приказал омыть её трижды. Когда принесли воду с камфорой, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сам полил её ею. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снял свою рубаху и облачил её в неё, а поверх неё её завернули в саван. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвал Усаму ибн Зейда, Абу Айюба аль-Ансари, Умара ибн аль-Хаттаба и одного чернокожего юношу, чтобы они вырыли могилу. Они вырыли её, а когда дошли до лахда (ниши в боковой стене могилы), Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сам вырыл его своими руками и вынес землю своими руками. Когда он закончил, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в могилу, лег в неё и сказал: «Аллах — Тот, Кто оживляет и умерщвляет, и Он — Живой, Который не умирает. Прости мою мать Фатиму бинт Асад, внуши ей её довод, расширь её место входа, ради Твоего Пророка и пророков, которые были до меня, ибо Ты — Милосерднейший из милосердных». Затем он совершил над ней четыре такбира, после чего он, аль-Аббас и Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен ими Аллах) опустили её в могилу.

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде