حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَ : نَا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ تَمِيمٍ الْمُرَادِيُّ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ [١]. عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :
Передал нам Ахмад ибн Тахир, сказавший: «Сообщил нам мой дед Хармала ибн Яхья, сказавший: «Сообщил нам Юнус ибн Тамим аль-Муради со слов ибн Лахи‘и, от Абу Кабиля, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Савбана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не променял бы я весь мир и всё, что в нем, на этот аят: «О рабы Мои, которые излишествовали во вред самим себе, не отчаивайтесь в милости Аллаха. Воистину, Аллах прощает грехи полностью, ибо Он — Прощающий, Милосердный» (сура «аз-Зумар», 53). Один человек спросил его: «А если кто-то совершил многобожие?». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Кроме того, кто совершил многобожие».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Тахир ибн Хармаля ат-Туджибиум. 292 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Тамим
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Хаййи ибн Хани ас-Сураи‘иум. 128 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Абу Абдуррахман аль-Джаблани
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)