حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ас-Савваф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Закария ибн Динар аль-Куфи, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Халид со слов Абу Исхака, а тот — со слов аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что ты говоришь, когда ложишься в свою постель?”. Я ответил: “Аллах и Его Посланник знают лучше”. Он сказал: “Когда ложишься в постель, будучи в состоянии чистоты (вуду), подложи под голову правую руку, а затем скажи: “О Аллах, я предал себя Тебе, обратил свой лик к Тебе, вверил свою спину Тебе, из страха и надежды на Тебя. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твое Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты послал”. Поистине, если раб произнесет это ночью, а затем умрет, то он умрет в состоянии фитры (естественного вероисповедания)”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 293 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ас-Саввавум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Закария ибн Динар аль-Куфи
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)