Все передачи хадиса
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، فَهُوَ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ ، أَنْزَلَ مِنْ ذَلِكَ الْكِتَابِ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَلِجُ بَيْتًا قُرِئَتْ فِيهِ ثَلَاثَ لَيَالٍ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 19486Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариإِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ سَنَةٍ ، وَهُوَ عِنْدَ الْعَرْشِ ، وَإِنَّهُ أَنْزَلَ مِنْ ذَلِكَ الْكِتَابِ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ ال
«Я прочитал Ибрахиму ибн Саиду аль-Джаухари, а тот передал нам от Райхана ибн Саида, от Аббада ибн Мансура, от Айюба, от Абу Килабы, от Абу Салиха, от ан-Нумана ибн Башира, что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и она находится у Трона. И Он ниспослал из этой Книги два аята, которыми завершил суру «аль-Бакара». И поистине, шайтан не войдет в дом, в котором они читались в течение трех ночей».
- Хадис 19488Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариكَتَبَ اللهُ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، فَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَلَا تُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْطَانٌ
«Аллах записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и ниспослал из нее два аята, которыми завершил суру «аль-Бакара». И не будут они прочитаны в доме в течение трех ночей, чтобы к нему приблизился шайтан».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1362эта передачаАн-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، فَهُوَ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ ، أَنْزَلَ مِنْ ذَلِكَ الْكِتَابِ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ،
«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий написал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и она находится у Него на Троне. Из этой Книги Он ниспослал два аята, которыми завершил суру “аль-Бакара”. И, поистине, шайтан не входит в дом, в котором они читались в течение трех ночей».
- Хадис 1991Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариكَتَبَ اللهُ تَعَالَى كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، فَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَلَا تُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَيَقْرَبُهَا
«Аллах Всевышний записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и ниспослал из неё два аята, которыми завершил суру “аль-Бакара”. И если их прочитать в доме в течение трёх дней, то ни один шайтан не приблизится к нему».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 3292Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْأَرْضَ بِأَلْفَيْ سَنَةٍ ، أَنْزَلَ فِيهِ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، لَا يُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْ
«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил землю, и ниспослал из нее два аята, которыми завершил суру „Аль-Бакара“. Не читаются они в доме в течение трех ночей, чтобы к нему приблизился шайтан».
- Хадис 3293Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариأَخْبَرَنَا أَبُو رَجَاءٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَم
«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил землю...»
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 10764Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансари2 цепиأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا : إِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ سَنَةٍ - وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : بِأَلْفَيْ عَامٍ - فَهُوَ عِنْدَهُ
«Передал нам Райхан ибн Са‘ид, который сказал: «Передал нам ‘Аббад (то есть ибн Мансур) со слов Айюба, со слов Абу Килябы, со слов Абу Салиха. И сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Салям, который сказал: «Передал нам Райхан со слов ‘Аббада, со слов Айюба, со слов Абу Килябы, что он утверждал, будто ему рассказал Абу Салих аль-Хариси со слов ан-Ну‘мана ибн Башира, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал: «Поистине, Аллах записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю» (Ибрахим сказал: «за две тысячи лет»), и она находится у Него на Троне. И Он ниспослал из этой Книги два аята, которыми завершил суру «аль-Бакара». И шайтан не войдет в дом, в котором они читались три ночи».
- Хадис 10765Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансари2 цепиإِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، فَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَلَا تُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْط
«Передал нам аль-Хаджадж, который сказал: «Передал нам Хаммад со слов Аш‘аса. И сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам ‘Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: «Передал нам аль-Аш‘ас ибн ‘Абд ар-Рахман со слов Абу Килябы, со слов Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, со слов ан-Ну‘мана ибн Башира, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И ‘Амр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и ниспослал из нее два аята, которыми завершил суру «аль-Бакара». И если их прочитать в доме три ночи, то шайтан не приблизится к нему».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2073Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، وَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَلَا تُقْرَآنِ فِي دَارٍ فَيَقْرَبُهَا
«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и ниспослал из неё два аята, которыми завершил суру «аль-Бакара». Если их прочитать в доме, то шайтан не приблизится к нему в течение трех ночей».
- Хадис 3049Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариإِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، وَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، لَا تُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا الشَّيْ
«Поистине, Аллах записал Книгу за две тысячи лет до того, как сотворил небеса и землю, и ниспослал из неё два аята, которыми завершил суру „аль-Бакара“. Если их прочитать в доме в течение трёх ночей, то шайтан не приблизится к нему».