Передал нам 'Абд аль-Ваххаб бин Нахда, (а также) 'Иса бин Юнус, от Мухаммада бин Мурры, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: могила [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует, была сделана в виде холмика и не была выровнена полностью.
Аль-Марасиль ли-Абу Дауд
المراسيل لأبي داود
- Хадис 421مرفوعПередания о погребенииجُعِلَ قَبْرُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبَثًا وَلَمْ يُسَوَّ تَسْوِيَةً
- Хадис 422موقوفПередания о погребенииرَأَيْتُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ مُسَنَّمَةً
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам 'Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян, от Абу Хасина, от аш-Ша'би, который сказал: я видел могилы павших за веру (шухада) возвышенными (в виде горбика).
- Хадис 423مرفوعПередания о погребенииأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ . زَادَ ابْنُ عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ : وَإِنَّهُ أَوَّلُ قَبْرٍ رُشَّ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ قَالَ حِينَ دُفِنَ ، فَفَرَغَ مِنْهُ عِنْدَ رَأْسِهِ : سَلَامٌ عَلَيْكُمْ . وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : حَثَا عَلَيْهِ بِيَدِهِ
Передал нам 'Абдуллах бин Маслама бин Ка'наб, а также 'Абдуллах бин 'Умар бин Мухаммад бин Абан бин Салих, о том, что 'Азиз бин Мухаммад передал им от 'Абдуллаха бин [...] со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [похоронил] своего сына Ибрахима. Ибн 'Умар доб
- Хадис 424مرفوعПередания о погребенииلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ عَمُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَارَضَ جِنَازَتَهُ ، قَالَ ابْنُ عَوْفٍ : فَجَعَلَ يَمْشِي مُجَانِبًا لَهَا وَيَقُولُ : بَرَّتْكَ رَحِمٌ ، وَجُزِيتَ خَيْرًا . وَلَمْ يَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ( 19605 ) . زَادَ ابْنُ عَوْفٍ :
Передал нам 'Амр бин 'Усман, передал нам Бакыя, (а также) Мухаммад бин 'Ауф, передал нам Абу аль-Мугира, от Сафвана, от Абу аль-Ямана аль-Хаузани, который сказал: когда умер Абу Талиб, дядя [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 425مرفوعПередания о погребенииأَنَّ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمِلَتْ جِنَازَتُهُ عَلَى مَنْسِجِ فَرَسٍ
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Хадджадж, от Ибн Джурейджа. Сообщил мне Мухаммад бин 'Али, что носилки с телом Ибрахима, сына Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, несли на ткацком станке для лошадиной попоны (или подобии носилок из ремней).
- Хадис 426مرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَوُضِعَ ، وَجِيءَ بِتِسْعَةٍ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرُفِعُوا وَتُرِكَ حَمْزَةُ ، ثُمَّ جِيءَ بِتِسْعَةٍ فَوُضِعُوا ، فَصَلَّى عَلَيْهِمْ سَبْعَ صَل
Передал нам Ибн Касир, (а также) Сулейман бин Касир, от Хусайна, от Абу Малика, который сказал: в день [битвы при] Ухуде Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли Хамзу бин 'Абд аль-Мутталиба, и его положили. Затем привели девять [павших], и Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 427مرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمْزَةَ يَوْمَ أُحُدٍ] سَبْعِينَ صَلَاةً بَدْءًا بِحَمْزَةَ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ثُمَّ جَعَلَ يَدْعُو بِالشُّهَدَاءِ فَيُصَلِّي عَلَيْهِمْ ، وَحَمْزَةُ مَكَانَهُ
Передал нам Ханнад, от Абу аль-Ахваса, от 'Ата, от аш-Ша'би, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил [заупокойную молитву над] Хамзой в день Ухуда семьдесят раз, начав с Хамзы и помолившись над ним. Затем он стал призывать [благословение] для павших воинов и соверша
- Хадис 428مرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са'ида, от Са'ида бин аль-МуСайиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (подверг раджму) двух человек между Меккой и Мединой, совершив заупокойную молитву над одним из них и не совершив над
- Хадис 429مرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَتْهُ الْكَآبَةُ وَأَكْثَرَ حَدِيثَ النَّفْسِ وَأَقَلَّ الْكَلَامَ
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мискин, передал нам аль-Мас'уди, от 'Ауна бин 'Абдуллаха, который сказал: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, одолевала печаль, он был погружен в раздумья и немногословен.
- Хадис 430مرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиلَمَّا مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ سِتَّةِ أَشْهُرٍ وَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَقَاعِدِ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, и 'Усман бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин 'Убайд, от Ваиля бин Дауда: я слышал аль-Бахия, который сказал: когда умер Ибрахим, сын Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он умер в возрасте шести месяцев, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 431مرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِينَ لَيْلَةً
Я прочитал Са'иду бин Я'кубу ат-Талакани: передал вам ибн аль-Мубарак, от Я'куба бин аль-Ка'ка'а, от 'Ата, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над своим сыном Ибрахимом, когда тому исполнилось семьдесят ночей (от роду).
- Хадис 432مرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиصَلَّى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Зубайра бин 'Адия, от 'Ата бин Абу Рабаха, который сказал: [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над павшими при Ухуде.
- Хадис 433مرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиرَجَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ ، وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са'ида, от Са'ида бин аль-МуСайиба, который сказал: [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, подверг раджму двоих человек между Меккой и Мединой, совершив заупокойную молитву над одним из них и не совершив над другим.
- Хадис 434مرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы по павшим за веру (шахидам)أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَمْزَةَ وَجِيءَ بِتِسْعَةٍ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Сулейман, то есть ибн Касир, от Хусайна, от Абу Малика: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли Хамзу, а также привели девять [павших], и он совершил над ними молитву.
- Хадис 435مرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы по павшим за веру (шахидам)صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ
Передал нам Ханнад, от Абу аль-Ахваса, от 'Ата, от аш-Ша'би, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над Хамзой.
- Хадис 436مرفوعПередания об одеждеإِنَّ الْجَارِيَةَ إِذَا حَاضَتْ لَمْ يَصْلُحْ أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلَّا وَجْهُهَا وَيَدَاهَا إِلَى الْمَفْصِلِ
[Мухаммад бин Башшар], передал нам ..., передал нам Хишам, от Катады, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда девушка достигает возраста менструации, непозволительно видеть из ее тела что-либо, кроме лица и кистей рук до суставов».
- Хадис 437مرفوعПередания об одеждеنَهَى أَنْ يَطْلُعَ مِنَ النَّعْلَيْنِ شَيْئًا عَلَى الْقَدَمَيْنِ
Передал нам 'Абдуллаh бин аль-Джаррах, от Абу 'Асима, от Ибн Джурейджа, от Зияда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал, чтобы из сандалий что-либо выступало поверх стоп.
- Хадис 438مرفوعПередания об одеждеقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأُتِيتُ بِنَعْلَيْنِ زَعَمُوا أَنَّهُمَا نَعْلَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتُ زِمَامَيْنِ ، مَثْنِيٌّ طَرَفُ ذُؤَابَتِهِمَا فِي عَقْدِهَا ، فَحَدَّثْتُ بِهِ مُحَمَّدًا ، فَدَعَا بِنَعْلِهِ مَكَانَهُ فَغَيَّرَهُمَا
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Вухайб, от Халида, от 'Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: я прибыл в Медину, и мне принесли две сандалии, про которые утверждали, что это сандалии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — с двумя ремешками, причем концы их кистей бы
- Хадис 439مرفوعПередания об одеждеرَأَيْتُ نَعْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَابَلَتَيْنِ
Передал нам 'Укба бин Мукрам, передал нам Мухаммад бин Джа'фар, передал нам Шу'ба, от Халида, от 'Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: я видел сандалии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с перекрещенными ремешками (мукабаляйн).
- Хадис 440مرفوعПередания об одеждеوَسُئِلَ عَنْ نَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَآهَا : ؟ قَالَ : كَانَتْ إِلَى التَّدْوِيرِ مَا هُوَ ، وَتَخْصِيرُهَا فِي مُؤَخَّرِهَا ، وَهِيَ مُخَصَّرَةٌ وَمُعَقَّبَةٌ مِنْ خَلْفِهَا ، فَقُلْتُ : أَكَانَ لَهَا زِمَامَانِ ؟ قَالَ : ذَاكَ الَّذِي أَظُنُّ عِنْدَ آلِ رَبِيعَةَ
Было прочитано Харису бин Мискину, в то время как я присутствовал: сообщил тебе Ибн аль-Касим от Малика, которого спросили о сандалии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — видел ли он ее? Он ответил: «Она была ближе к округлой форме, сужение ее было в задней части, она была суженной и с