مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Хадис 70مرفوع

Глава о молитве исстиска (о ниспослании дождя)

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ [١]عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكٍ [٢]، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،

أَنَّ رَجُلًا مِنْ نَجْدٍ أَتَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَجْدَبْنَا وَهَلَكْنَا إِنْ لَمْ يُدْرِكْنَا اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ ; فَادْعُ اللهَ يُغِيثُنَا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ وَقَدْ مُطِرُوا فَأَحْيَوْا عَامَهُمْ ذَلِكَ ، ثُمَّ رَجَعَ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ دَعَوْتَ اللهَ لَنَا الْأَوَّلِ فَادْعُ اللهَ لَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغَيْثٌ كَغَيْثِ الْكُفَّارِ ؟ لَا ، ارْجِعْ

Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма от ‘Абдуль‘азиза бин Мухаммада от Шарика со слов ‘Ата бин Ясара о том, что некий человек из Наджда пришел к [Пророку], да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, мы постигли засуху и погибли, если Аллах не окажет нам милости! Помолись же Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой. Тот человек вернулся, когда им уже выпал дождь, и они прожили в изобилии весь тот год. Затем он вернулся в следующем году и сказал: «О Посланник Аллаха, ты помолился за нас в прошлый раз, помолись же за нас [и теперь]». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве это дождь, подобный дождю неверующих? Нет, возвращайся».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинани, Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде