مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Хадис 532مرفوع

Глава о новшествах в религии (бидга)

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَرِيفٍ . عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، حَدَّثَنِي [١]مَنْ لَا أَتَّهِمُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي ثَلَاثٌ : مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا ، وَرِجَالٌ يَتَأَوَّلُونَ الْقُرْآنَ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ ، وَزَلَّةُ عَالِمٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالْمَخْرَجِ مِنْ ذَلِكَ ، إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا ، فَاشْكُرُوا اللهَ ، وَخُذُوا مَا تَعْرِفُونَ مِنَ التَّأْوِيلِ ، وَمَا شَكَكْتُمْ فِيهِ فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ - - وَانْتَظِرُوا بِالْعَالِمِ فَيْئَتَهُ ، وَلَا تَلَقَّفُوا عَلَيْهِ عَثْرَةً

Передал нам Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шуайб, передал нам Мискин от аль-Авзаи, от Ибрахима ибн Тарифа, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, передавшего со слов того, кого я не обвиняю во лжи, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Больше всего я боюсь для вас после себя трех вещей: того, что будет открыто вам из блеска мирской жизни и ее украшений; людей, которые будут толковать Коран не так, как он должен толковаться; и оплошности ученого мужа». Затем он сказал: «Не сообщить ли мне вам о выходе из этого? Если мирская жизнь откроется перед вами, благодарите Аллаха; берите то толкование, которое вы знаете, а в том, в чем вы сомневаетесь, возвращайте это Аллаху; ожидайте возвращения ученого [к истине] и не выискивайте с жадностью его ошибок».

Передатчики в иснаде