حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ . سَمِعَ مُجَاهِدًا ، يَقُولُ :
رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا طَوِيلَ اللِّحْيَةِ فَقَالَ : لِمَ يُشَوِّهُ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ ؟ وَرَأَى رَجُلًا ثَائِرَ الرَّأْسِ - يَعْنِي شَعِثًا - فَقَالَ : مَهْ ، أَحْسِنْ إِلَى شَعَرِكَ أَوِ احْلِقْهُ
Передал нам 'Амр бин 'Усман, передал нам Марван, то есть ибн Му'авия, от 'Усмана бин аль-Асвада. Он слышал, как Муджахид говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека с длинной бородой и сказал: «Зачем кто-то из вас уродует себя?» И он увидел человека с растрепанными волосами (всклокоченными) и сказал: «Полно! Ухаживай за своими волосами или сбрей их».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Усман ибн аль-Асвад аль-Джумахиум. 150 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке