Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд
Хадис 34مرفوع
Глава о том, что передается относительно произнесения вслух формулы «Бисмиллях ар-Рахман ар-Рахим»
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سَالِمٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :
Передал нам ‘Аббад ибн Муса, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Шурейка, от Салима, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил вслух “Бисми-Лляхи р-Рахмани р-Рахим” в Мекке». Он сказал: «А жители Мекки называли Мусайлиму “Рахманом”, и они говорили: “Поистине, Мухаммад призывает к божеству Ямамы”. И Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено, и он стал произносить ее про себя, и больше не произносил ее вслух, пока не умер».
Передатчики в иснаде
- Аббад ибн Муса аль-Хуткалиум. 230 г.х.Надёжный
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль