Передал нам Абу Марван Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Усмани, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, от Салима бин Абдаллаха, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда увидите новолуние, постийтесь, и когда увидите его, разговляйтесь. Если
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1655مرفوعГлава о том, что передано относительно слов «Поститесь при виде его и разговляйтесь при виде его»إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
- Хадис 1656مرفوعГлава о том, что передается о том, что месяц равен двадцати девяти днямكَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : اثْنَانِ وَعِشْرُونَ ، وَبَقِيَتْ ثَمَانٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الشَّهْرُ هَكَذَا ، وَالشَّهْرُ هَكَذَا ، وَالشَّهْرُ هَكَذَا . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَأَمْسَكَ وَاحِدَةً
«Сколько прошло от месяца?» Мы ответили: «Двадцать два, и осталось восемь». Тогда Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 1657مرفوعГлава о том, что передается о том, что месяц равен двадцати девяти днямالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا . وَعَقَدَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فِي الثَّالِثَةِ
«Месяц — вот так, и вот так, и вот так», и загнул палец на
- Хадис 1658مرفوعГлава о том, что передается о том, что месяц равен двадцати девяти днямمَا صُمْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْنَا ثَلَاثِينَ
Передал нам Муджахид бин Муса, передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани, передал нам аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Хурайры, который сказал: Мы постились во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по двадцать девять дней чаще, чем постились по тридцать.
- Хадис 1659مرفوعГлава о том, что передано относительно двух праздничных месяцевشَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
«Два праздничных месяца не бывают неполными: Рамадан и Зуль-хиджа».
- Хадис 1660مرفوعГлава о том, что передано относительно двух праздничных месяцевالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ ، وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Умар аль-Мукри, передал нам Исхак бин ‘Иса, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «День разговения — это день, когда вы разговляетесь, а день жертвоп
- Хадис 1661مرفوعГлава о том, что передается относительно поста во время путешествияصَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Мансура, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и соблюдал пост в пути, и разговлялся.
- Хадис 1662مرفوعГлава о том, что передается относительно поста во время путешествияسَأَلَ حَمْزَةُ الْأَسْلَمِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصُومُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
«Я много пощусь, следует ли мне поститься в путешествии?» И он, да благослови
- Хадис 1663مرفوعГлава о том, что передается относительно поста во время путешествияلَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ الشَّدِيدِ الْحَرِّ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، وَمَا فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ صَائِمٌ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, передал нам Абу Амир (а также через иное звено) передал нам Абд ар-Рахман бн Ибрахим и Харун бн Абд Аллах аль-Хаммаль, которые сказали: Передал нам Ибн Абу Фудайк все они от Хишама бн Са’да, от Усмана бн Хайяна ад-Димашки, рассказала мне Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда
- Хадис 1664مرفوعГлава о том, что передается о разговении в путешествииلَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Мухаммад бн ас-Саббах, которые сказали: Передал нам Суфьян бн Уейна, от аз-Зухри, от Сафвана бн Абд Аллаха, от Умм ад-Дарда’, от Ка’ба бн ’Асима, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к благочестию постить
- Хадис 1665مرفوعГлава о том, что передается о разговении в путешествииلَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Не относится к благочестию поститься в пути».
- Хадис 1666مرفوعГлава о том, что передается о разговении в путешествииصَائِمُ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ كَالْمُفْطِرِ فِي الْحَضَرِ
Передал нам Ибрахим бн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Абд Аллах бн Муса ат-Тейми, от Усамы бн Зейда, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бн ’Абд ар-Рахмана, от его отца ’Абд ар-Рахмана бн ’Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Постящийся в месяце Рама
- Хадис 1667مرفوعГлава о том, что передается относительно разговения беременной и кормящей женщинأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ . قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوِ الصِّيَامِ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ ا
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и ’Али бн Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки’, от Абу Хиляля, от Абд Аллаха бн Савады, от Анаса бн Малика (а также упомянут) человек из бану Абд аль-Ашхаль, а ’Али бн Мухаммад сказал: Из бану ’Абд Аллах бн Ка’б, который сказал: Нас совершила набег конница П
- Хадис 1668مرفوعГлава о том, что передается относительно разговения беременной и кормящей женщинرَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحُبْلَى الَّتِي تَخَافُ عَلَى نَفْسِهَا أَنْ تُفْطِرَ ، وَلِلْمُرْضِعِ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا
Передал нам Хишам бн ’Аммар ад-Димашки, передал нам ар-Раби’ бн Бадр, от аль-Джурайри, от аль-Хасана, от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил беременной, которая боится за себя, прервать пост, и кормящей, которая боится за своего ребенк
- Хадис 1669موقوفГлава о том, что передается о возмещении пропущенных дней рамаданаإِنْ كَانَ لَيَكُونُ عَلَيَّ الصِّيَامُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَمَا أَقْضِيهِ حَتَّى شَعْبَانُ
«Бывало так, что у меня оставался долг по посту месяца Рамадан, и я не возмещала его вплоть до Шаабана».
- Хадис 1670مرفوعГлава о том, что передается о возмещении пропущенных дней рамаданаكُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّوْمِ
Передал нам ’Али бн Мухаммад, передал нам Абд Аллах бн Нумайр, от ’Убайды, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ’Аиши, которая сказала: У нас бывали месячные при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, и он повелевал нам возмещать пропущенный пост.
- Хадис 1671مرفوعГлава о том, что передается об искуплении того, кто прервал пост в один из дней рамаданаأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ؛ فَقَالَ : هَلَكْتُ . قَالَ : وَمَا أَهْلَكَكَ؟ قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْتِقْ رَقَبَةً . قَالَ : لَا أَجِدُ. قَالَ : صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ . قَالَ : لَا
«Я погиб!» Тот спросил: «Что же тебя погубило?» Он ответил: «Я сошелся с женой [в по
- Хадис 1671 (م)مرفوعГлава о том, что передается об искуплении того, кто прервал пост в один из дней рамаданаوَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ
«И постись один день вместо него».
- Хадис 1672مرفوعГлава о том, что передается об искуплении того, кто прервал пост в один из дней рамаданаمَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ ، لَمْ يَجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и ’Али бн Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки’, от Суфьяна, от Хабиба бн Абу Сабита, от Ибн аль-Мутаввиса, от его отца аль-Мутаввиса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прервал хотя бы один
- Хадис 1673مرفوعГлава о том, что передается о том, кто прервал пост по забывчивостиمَنْ أَكَلَ نَاسِيًا وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от Ауфа, от Хиляса, а также от Мухаммада бн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел по забывчивости, будучи постящимся, пусть довершит свой пост, ибо поистине, это А