«Кто это?» Ему ответили: «Это ‘Абдуллах
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1341مرفوعГлава о красивом голосе при чтении Коранаدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ . فَقَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
- Хадис 1342مرفوعГлава о красивом голосе при чтении Коранаزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид и Мухаммад бин Джа‘фар — оба сказали: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Тальха аль-Ями сказал: я слышал, как ‘Абдуррахман бин ‘Авсаджа сказал: я слышал, как аль-Бара бин ‘Азиб рассказывал, говоря: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 1343مرفوعГлава о том, что передается о человеке, проспавшем свою ночную партию чтения (хизб)مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ ؛ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Передал нам Ахмад бин ‘Амру бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, что ас-Саиб бин Язид и ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах сообщили ему со слов ‘Абдуррахмана бин ‘Абда аль-Кари, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: Посланник Ал
- Хадис 1344مرفوعГлава о том, что передается о человеке, проспавшем свою ночную партию чтения (хизб)مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ ؛ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى ، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ
Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, передал нам аль-Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи от Заиды, от Сулеймана аль-А‘маша, от Хабиба бин Абу Сабита, от ‘Абды бин Абу Лубабы, от Сувейда бин Гафалы, от Абу Дарды, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 1345مرفوعГлава о том, за какой срок желательно прочитывать Коранقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ ؛ فَنَزَّلُوا الْأَحْلَافَ عَلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، وَأَنْزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي مَالِكٍ فِي قُبَّةٍ لَهُ ، فَكَانَ يَأْتِينَا كُلَّ لَيْلَةٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَيُحَدِّثُنَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Я‘ля ат-Таифи, от Османа бин Абдуллаха бин Ауса, от его деда Ауса бин Хузейфы, который сказал: Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации племени Са
- Хадис 1346مرفوعГлава о том, за какой срок желательно прочитывать Коранجَمَعْتُ الْقُرْآنَ فَقَرَأْتُهُ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَطُولَ عَلَيْكَ الزَّمَانُ وَأَنْ تَمَلَّ ؛ فَاقْرَأْهُ فِي شَهْرٍ . فَقُلْتُ : دَعْنِي أَسْتَمْتِعْ مِنْ قُوَّتِي وَشَبَابِي . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عَشْرٍ . قُلْتُ
Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурейжа, от Ибн Абу Мулейки, от Яхья бин Хакима бин Сафвана, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Я собрал Коран и прочёл его целиком за одну ночь. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я о
- Хадис 1347مرفوعГлава о том, за какой срок желательно прочитывать Коранلَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба. (А также) передал нам Абу Бакр бин Халлад, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Шу‘ба от Катады, от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Абдуллаха бин Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1348مرفوعГлава о том, за какой срок желательно прочитывать Коранلَا أَعْلَمُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ حَتَّى الصَّبَاحِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба, передал нам Катада от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Я не знаю, чтобы Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитывал весь Коран целиком до наступл
- Хадис 1349مرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитвеكُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад; они сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Мис‘ар от Абу аль-‘Аля, от Яхья бин Жа‘ды, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сказала: Я слышала чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ночью, когда находилась на своем навесе (палу
- Хадис 1350مرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитвеقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا ، وَالْآيَةُ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Передал нам Бакр бин Халаф Абу Бишр, передал нам Яхья бин Са‘ид от Кудамы бин Абдуллаха, от Джасры бинт Даджаджи, которая сказала: Я слышала, как Абу Зарр говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простоял всю ночь до утра, повторяя один и тот же аят. Этот аят: «Если Ты подвергнешь и
- Хадис 1351مرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитвеأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ؛ فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ سَأَلَ ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ اسْتَجَارَ ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَنْزِيهٌ لِلهِ سَبَّحَ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Са‘да бин ‘Убайды, от Муставрида бин аль-Ахнафа, от Сили бин Зуфара, от Хузейфы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и когда он проходил мимо аята о милости, то просил [о ней], когда проходил
- Хадис 1352مرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитвеصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تَطَوُّعًا ، فَمَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ ؛ فَقَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ ، وَوَيْلٌ لِأَهْلِ النَّارِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Али бин Хашим от Ибн Абу Лейли, от Сабита, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейли, от Абу Лейли, который сказал: Я молился рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал добровольную ночную молитву. Он прошел мимо аята о наказани
- Хадис 1353مرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитвеسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ : كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, передал нам Джарир бин Хазим от Катады, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика о чтении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: Он протягивал свой голос протяжно.
- Хадис 1354مرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитвеأَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَوْ يُخَافِتُ بِهِ ؟ قَالَتْ : رُبَّمَا جَهَرَ وَرُبَّمَا خَافَتَ . قُلْتُ : اللهُ أَكْبَرُ ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي هَذَا الْأَمْرِ سَعَةً
«Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Коран вслух или шепотом?» Она ответила: «Порой чи
- Хадис 1355مرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ ؛ قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ مَالِكُ السَّمَاو
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал ночную молитву тахаджуд, говорил: «О Аллах, Тебе хвала! Ты — Свет небес и земли и тех, кто в них.
- Хадис 1355 (م)مرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِلتَّهَجُّدِ
Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, передал нам Сулейман бин Абу Муслим аль-Ахваль (дядя Ибн Абу Наджиха), который слышал, как Тавус передавал от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью для соверше
- Хадис 1356مرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюسَأَلْتُ عَائِشَةَ : مَاذَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ ، كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَيَقُولُ : اللَّ
«Чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, открывал ночную молитву?» Она ответила: «Ты спросил меня о том, о чем до
- Хадис 1357مرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюسَأَلْتُ عَائِشَةَ : بِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَئِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ تَحْكُمُ
Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Умар бин Юнус аль-Ямами, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Абу Касир от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: Я спросил ‘Аишу: «Чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, открывал свою молитву, когда вставал ночью?
- Хадис 1358مرفوعГлава о том, что передается о количестве ракаатов ночной молитвыكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُسَلِّمُ فِي كُلِّ اثْنَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، وَيَسْجُدُ فِيهِنَّ سَجْدَةً بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَر
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба от Ибн Абу Зи‘ба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши. (А также) передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам аль-Валид, передал нам аль-Ауза‘и от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши — и это хадис Абу Бакра: Она сказала: Пророк, да благосло
- Хадис 1359مرفوعГлава о том, что передается о количестве ракаатов ночной молитвыكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абда бин Сулейман от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву в тринадцать рак‘атов.