Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Али ибн Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поцеловал некоторых из своих жен, затем вышел на молитву и не
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 502مرفوعГлава об омовении после поцелуяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . فَقُلْتُ : مَا هِيَ إِلَّا أَنْتِ ! فَضَحِكَتْ
- Хадис 503مرفوعГлава об омовении после поцелуяكَانَ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يُقَبِّلُ وَيُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ ، وَرُبَّمَا فَعَلَهُ بِي
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, от Хаджаджа, от Амра ибн Шу‘айба, от Зайнаб ас-Сахмийи, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, затем целовал и совершал молитву, не совершая омовения заново, и порой он делал эт
- Хадис 504مرفوعГлава об омовении после выделения мазиسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ فَقَالَ : فِيهِ الْوُضُوءُ ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Хушейм, от Язида ибн Аби Зияда, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от ‘Али, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о мазью (предпредсеменной жидкости), и он сказал: «В отношении него [требуется] омовение (вуд
- Хадис 505مرفوعГлава об омовении после выделения мазиأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجْلِ يَدْنُو مِنِ امْرَأَتِهِ فَلَا يُنْزِلُ ؟ قَالَ : إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ - يَعْنِي : يَغْسِلُهُ - وَيَتَوَضَّأْ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Малик ибн Анас, от Салима Абу ан-Надра, от Сулеймана ибн Ясара, от Микдада ибн аль-Асвада: что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который приближается к своей жене, но не испускает семя? Он
- Хадис 506مرفوعГлава об омовении после выделения мазиكُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْيِ شِدَّةً ، فَأُكْثِرُ مِنْهُ الِاغْتِسَالَ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّمَا يُجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكَ كَفٌّ مِنْ مَاءٍ تَنْضَحُ بِ
Передал нам Абу Курейб, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак и ‘Абда ибн Сулейман, от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Са‘ид ибн Убейд ибн ас-Саббак, от своего отца, от Сахля ибн Хунайфа, который сказал: Я испытывал большие трудности из-за мазью и часто совершал полное омовение. Я спросил Посланник
- Хадис 507مرفوعГлава об омовении после выделения мазиأَنَّهُ أَتَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَمَعَهُ عُمَرُ ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا ، فَغَسَلْتُ ذَكَرِي وَتَوَضَّأْتُ . فَقَالَ عُمَرُ : أَوَيُجْزِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Ми‘ар, от Мус‘аба ибн Шейбы, от Абу Хабиба ибн Йа‘ли ибн Мунаббиха, от Ибн Аббаса, что он пришел к Убайю ибн Ка‘бу, и с ним был Умар. Тот вышел к ним и сказал: «Поистине, я обнаружил мазью и омыл свой половой орган, и сов
- Хадис 508مرفوعГлава об омовении вследствие снаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَدَخَلَ الْخَلَاءَ ، فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ، ثُمَّ نَامَ
«О Абу ас-Салт, слышал ли ты об этом что-нибудь?» Тот ответил: Передал нам Саляма ибн Кухейль, от Курейба, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, вошел в отхожее
- Хадис 508 (م)مرفوعГлава об омовении вследствие сна، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قام من الليل فدخل الخلاء فقضى حاجته ثُمَّ غسل وجهه وكفيه ثُمَّ نام
Передал нам Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Шу‘ба, сообщил нам Саляма ибн Кухейль, сообщил нам Букейр, от Курейба, который сказал: И я встретил Курейба, и он передал мне от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул нечто подоб
- Хадис 509مرفوعГлава об омовении для каждой молитвы и всех молитв с одним омовениемكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، وَكُنَّا نَحْنُ نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Сувейд ибн Са‘ид, передал нам Шарик, от ‘Амра ибн ‘Амира, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение перед каждой молитвой, а мы совершали все молитвы с одним омовением.
- Хадис 510مرفوعГлава об омовении для каждой молитвы и всех молитв с одним омовениемكَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Али ибн Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Мухариба ибн Дисара, от Сулеймана ибн Бурейды, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение для каждой молитвы, а в день взятия Мекки он совершил все моли
- Хадис 511مرفوعГлава об омовении для каждой молитвы и всех молитв с одним омовениемرَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ هَذَا ، فَأَنَا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Что это?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал так,
- Хадис 512مرفوعГлава о совершении омовения поверх имеющегося омовенияسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي مَجْلِسِهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَامَ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الْمَغْرِبُ قَامَ فَتَوَض
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, от Абу Гутайфа аль-Хузали, который сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб [сидел] в своем собрании в мечети, и когда наступало время молитвы, он вставал, совершал омовение, мол
- Хадис 513مرفوعГлава о том, что омовение требуется только после осквернения (хадас)شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, сообщил нам Суфьян ибн Уейна, от аз-Зухри, от Са‘ида, и ‘Аббад ибн Тамим, от своего дяди, который сказал: Пожаловались Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на человека, которому во время молитвы кажется, что [что-то нарушило его омовение]. Он сказал:
- Хадис 514مرفوعГлава о том, что омовение требуется только после осквернения (хадас)سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّشَبُّهِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Передал нам Абу Курейб, передал нам аль-Мухариби, от Ма‘мара ибн Рашида, от аз-Зухри, сообщил нам Са‘ид ибн аль-Мусаййиб, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о сомнении в молитве, и он сказал: «Пусть не отходит [от молитвы], пока не усл
- Хадис 515مرفوعГлава о том, что омовение требуется только после осквернения (хадас)لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
Передали нам Али ибн Мухаммад, передал нам Ваки‘. (И в другой цепочке): Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передали нам Мухаммад ибн Джа‘фар и Абд ар-Рахман, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от Сухейля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 516مرفوعГлава о том, что омовение требуется только после осквернения (хадас)رَأَيْتُ السَّائِبَ يَشُمُّ ثَوْبَهُ فَقُلْتُ : مِمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ
«К чему это?» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 517مرفوعГлава о количестве воды, которое не становится нечистымسُئِلَ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بِالْفَلَاةِ مِنَ الْأَرْضِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ
Передал нам Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о
- Хадис 517 (م)مرفوعГлава о количестве воды, которое не становится нечистымعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . سئل عَنْ الماء يكون بالفلاة من الأرض وما ينوبه من الدواب والسباع فقال رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم إذا بلغ الماء قلتين لم ينجسه شيء
… подобное: Спросили о воде, которая находится в безлюдной местности и к
- Хадис 518 V1مرفوعГлава о количестве воды, которое не становится нечистымإِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ
Передал нам Али ибн Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Хаммад ибн Саляма, от ‘Асима ибн аль-Мунзира, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если воды будет две или три куллы, то ничто не сделает е
- Хадис 518 V2موقوفГлава о количестве воды, которое не становится нечистым560 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ ، وَابْنُ عَائِشَةَ الْقُرَشِيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ قَالَ أَبُ
Сказал Абу аль-Хасан ибн Саляма: передал нам Абу Хатим, передал нам Абу аль-Валид, Абу Саляма и Ибн ‘Аиша аль-Кураши, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, и упомянул нечто подобное: «Если воды будет две или три куллы, то ничто не сделает ее нечистой». Сказал Абу аль-Хасан ибн Саляма: пере