«То, что опьяняет в большом количестве, запрещено и в малом».
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 3394مرفوعГлава о том, что опьяняет в большом количестве, то запрещено и в маломمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- Хадис 3395مرفوعГлава о запрете объединять имущество совладельцев [при исчислении закята]نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا ، وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا
Передал нам Мухаммад биn Румх, сообщил нам аль-Лайс биn Са‘д, от Абу аз-Зубайра, от Джабира биn ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать настой (напиток) одновременно из фиников и изюма, и запретил делать настой одновременно из незрелых фиников (буср
- Хадис 3396مرفوعГлава о запрете объединять имущество совладельцев [при исчислении закята]لَا تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالْبُسْرَ جَمِيعًا ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
«Не делайте настой из фиников и бусра вместе, а делайте настой из каждого из них по отдельности».
- Хадис 3397مرفوعГлава о запрете объединять имущество совладельцев [при исчислении закята]لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالزَّهْوِ ، وَلَا بَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ .
Передал нам Хишам биn ‘Аммар, передал нам аль-Валид биn Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, от Яхьи биn Аби Касира, от ‘Абдуллаха биn Аби Катады, от его отца, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не смешивайте рутаб и захв (начавшие созревать финики), и
- Хадис 3398مرفوعГлава об описании набиза и его питьеكُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ ، فَنَأْخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ أَوْ قَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ فَنَطْرَحُهَا فِيهِ ، ثُمَّ نَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَنَنْبِذُهُ غُدْوَةً ، فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً ، وَنَنْبِذُهُ عَشِيَّةً ، فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً
Передал нам Абу Бкр биn Аби Шейба, передал нам Абу Му‘авия. (И передал нам) также Мухаммад биn ‘Абдуль-Малик биn Аби аш-Шавариб, передал нам ‘Абдуль-Вахид биn Зияд, — оба сказали: передал нам ‘Асим аль-Ахваль, рассказала нам Бунана бит Язид аль-‘Абшамия, от ‘Аиши, которая сказала: Мы делали для Посл
- Хадис 3399مرفوعГлава об описании набиза и его питьеكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَالْيَوْمَ الثَّالِثَ ، فَإِنْ بَقِيَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهَرَاقَهُ ، أَوْ أَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ .
Передал нам Абу Курайб, от Исма‘ила биn Субайха, от Абу Исраиля, от Абу ‘Умара аль-Бахрани, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делали настой, и он пил его в тот же день, на следующий и на третий день. Если же от него что-то оставалось, он
- Хадис 3400مرفوعГлава об описании набиза и его питьеكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ .
«Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, натёк делали в каменном сосуде (таур)».
- Хадис 3401مرفوعГлава о запрете настойки в сосудахنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي النَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمَةِ ، وَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, от Мухаммада бин Амра, передал нам Абу Саляма, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать натёк в выдолбленном стволе (накир), сосуде, смоласком (музаффат), тыкве-горля
- Хадис 3402مرفوعГлава о запрете настойки в сосудахنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать натёк в смоласком сосуде (музаффат) и тыкве (кар‘)».
- Хадис 3403مرفوعГлава о запрете настойки в сосудахنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из глиняных кувшинов (хантум), тыкв-горлянок (дуба) и выдолбленных стволов (накир)».
- Хадис 3404مرفوعГлава о запрете настойки в сосудахنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ .
Передали нам Абу Бакр и аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азим аль-‘Анбари, которые сказали: передал нам Шабаба, от Шу‘бы, от Букайра бин ‘Ата, от ‘Абдуррахмана бин Йа‘мара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать] тыквы-горлянки (дуба) и глиняные кув
- Хадис 3405مرفوعГлава о дозволении этогоكُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيهِ ، وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ .
Передал нам ‘Абдульхамид бин Байан аль-Васити, передал нам Исхак бин Юсуф, от Шурейка, от Симака, от аль-Касима бин Мухаймиры, от Ибн Бурейды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я запрещал вам [использовать определенные] сосуды, так делайте же натёк в
- Хадис 3406مرفوعГлава о дозволении этогоإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ نَبِيذِ الْأَوْعِيَةِ ، أَلَا وَإِنَّ وِعَاءً لَا يُحَرِّمُ شَيْئًا ، كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Ибн Джурейдж, от Айюба бин Хани, от Масрука бин аль-Аджада, от Ибн Мас‘уда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам натёк в сосудах. Но, поистине, никакой со
- Хадис 3407مرفوعГлава о набизе из глиняных сосудов (джарr)أَتَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ كُلَّ عَامٍ مِنْ جِلْدِ أُضْحِيَّتِهَا سِقَاءً؟ ثُمَّ قَالَتْ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجَرِّ ، وَفِي كَذَا ، وَفِي كَذَا ، إِلَّا الْخَلَّ .
«Неужели каждая из вас не способна каждый год делать из кожи своего жертвенного животного бурдюк?» Затем она добавила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3408مرفوعГлава о набизе из глиняных сосудов (джарr)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجِرَارِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать натёк в больших глиняных кувшинах (жирар)».
- Хадис 3409مرفوعГлава о набизе из глиняных сосудов (джарr)أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ ، فَقَالَ: اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ .
Передал нам Муджахид бин Муса, передал нам аль-Валид, от Садаки Абу Му‘авии, от Зайда бин Вакида, от Халида бин ‘Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли натёк из кувшина, который издавал звуки брожения (анишш), и он сказал: „Разбей это
- Хадис 3410مرفوعГлава о покрывании (закрывании) сосудовغَطُّوا الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ ، وَأَغْلِقُوا الْبَابَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً ، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا ، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ ، ف
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин ‘Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Накрывайте сосуды, завязывайте бурдюки, гасите светильники и закрывайте двери, ибо поистине шайтан не развязывает
- Хадис 3411مرفوعГлава о покрывании (закрывании) сосудовأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَغْطِيَةِ الْوَضُوءِ ، وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ ، وَإِكْفَاءِ الْإِنَاءِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам накрывать сосуды с водой для омовения, завязывать бурдюки и переворачивать сосуды».
- Хадис 3412مرفوعГлава о покрывании (закрывании) сосудовكُنْتُ أَضَعُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ آنِيَةٍ مِنَ اللَّيْلِ مُخَمَّرَةً : إِنَاءً لِطَهُورِهِ ، وَإِنَاءً لِسِوَاكِهِ ، وَإِنَاءً لِشَرَابِهِ .
Передал нам ‘Исма‘иль бин аль-Фадль, передал нам Харамий бин ‘Умара бин Абу Хафса, передал нам Хариш бин Хррит, сообщил нам Ибн Абу Мулейка, от ‘Аиши, которая сказала: «Я ставила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по ночам три накрытых сосуда: сосуд для его омовения, сос
- Хадис 3413مرفوعГлава о питье из серебряной посудыإِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Нафи‘а, от Зайда бин ‘Абдуллаха бин Умара, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Абу Бакра, от Умм Салямы, что она передала ему от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, тот, кто пьет из сер